Friday, April 04, 2008

Bowling for Columbine

Bowling for Columbine Título Bowling for Columbine

--------------------------------------------------------------------------------
Ficha técnica
--------------------------------------------------------------------------------

Dirección Michael Moore

--------------------------------------------------------------------------------

Guión Will Drake

--------------------------------------------------------------------------------

Música Jeff Gibbs

--------------------------------------------------------------------------------

Sonido James Demer

--------------------------------------------------------------------------------

Montaje Kurt Engfehr

--------------------------------------------------------------------------------

Efectos especiales Will Drake

--------------------------------------------------------------------------------

Reparto Jacobo Arbenz
Mike Bradley
Arthur A. Busch
George Bush
George W. Bush...

--------------------------------------------------------------------------------
Datos y cifras
--------------------------------------------------------------------------------

País(es) Canadá
Estados Unidos
Alemania
Género Documental
Duración 120 minutos

--------------------------------------------------------------------------------
Compañías
--------------------------------------------------------------------------------

Productora Region 4

--------------------------------------------------------------------------------

Ficha en IMDb
Bowling for Columbine es una película dirigida y protagonizada por Michael Moore. Ganó un Oscar a la mejor película documental y ha sido admirada y repudiada casi por igual. Se empezó a proyectar el 11 de octubre de 2002.

En inglés americano, bowling tiene dos sentidos más aparte de "jugar a los bolos":uno es "rodar, echar a rodar, botar, arrojar, lanzar";pero también "desconcertar, dejar atónito". Una buena traducción al español sería "Desconcertando por Columbine" o tal vez mejor "Atónito por el caso Columbine".


Argumento

Tomando la masacre del instituto Columbine como punto de partida, la película es una exploración personal y artística de la naturaleza de la violencia en los Estados Unidos que consiste en fragmentos de publicidad de armas de fuego, animaciones satíricas sobre la historia de Norteamérica y entrevistas de Moore a varias personas, entre ellas Charlton Heston y Marilyn Manson. Moore busca, con su estilo personal, saber por qué tuvo lugar la masacre de Columbine, y por qué Estados Unidos tiene una tasa de crímenes violentos mucho más alta (en la que suelen estar implicadas las armas de fuego) que otros países democráticos como Alemania, Francia, Japón, España, el Reino Unido y, especialmente, su vecino Canadá.

No comments: